『マリオ＆ソニック AT リオオリンピック™』（3DS版）発売記念！サウンドインタビュー[前編]

2016.02.26

本場ブラジルレコーディング

中川　ちょうど今から1年ちょっと前にリオデジャネイロに行ってまいりまして......

床井　サンバカーニバルの２週間前くらい。1月末までの10日間で行ってきました。リオのカーニバルは2月14日～17日に掛けて開催されました。

大谷　そんな時期にレコーディングなんて可能なんですか？

床井　いや、そりゃ凄かった。よく調整出来たなと。街の中がもうサンバで盛り上がる感じになっていて、宿泊先でも、衣装とか飾り付けで賑やかになっていて。もうサンバ一色で盛り上がってる。

大谷　レコーディングに行くにはすごいタイミングですよね。

中川　カーニバルが始まってしまったら皆さんそちらに参加してしまいますからね。

床井　今回、収録したバテリアチーム（※サンバのリズム隊）もカーニバルの練習の合間を縫って参加してくれたので、かなり時期的には厳しい所だったとは思うんですけど、快く叩いてくれました。

大谷　サンバと聞いてまず思い浮かべるのが、あの特徴的なリズムですからね。

中川　そのリズムを録りたいというのが一番大きなところにあって、かつブラジルのあの空気感も録りたいということで、贅沢にも非常にたくさんの現地ミュージシャンを起用させていただきました。弦楽器群及びブラスセクションに木管、そしてカバキーニョと言う、ウクレレみたいなのに鉄弦貼ったブラジル楽器に６弦ギター。あとエレキベースにハープと男女コーラス、更にアコーディオンまで。カバキーニョやギターがブラジルのミュージシャンと言うのは結構メリットありましたが、ベーシストもブラジルのリズムなんですね。僕の曲でも中南米系のリズムで作曲してしまっていて、それだと実際すごく弾き辛そうで（笑）。ブラジル風に変えて弾いてもらったらしっくりくるんです。

大谷　なるほど、リズム隊以外にもオーケストラ的なパートまで現地で収録してきたのですね。どのような曲目を収録してきたのですか？

中川　一番大きな所では、床井さんが作曲したメインテーマです。WiiU版、3DS版、共通で使ってます。他にはメインテーマから派生したアレンジ曲などです。

大谷　タイトル画面で流れている曲ですね。

中川　そうです。タイトル及びメインメニュー、リプレイからスタッフロールまで。ゲーム全体を包むような所にはメインテーマの旋律を使っています。あと3DS版にはストーリーモードがあるんですが、そちらのメインテーマは僕が作りまして、それも全パートブラジルで収録しました。あとは聴いてのお楽しみですけども、ゲームをクリアした時に（ごにょごにょごにょ）そこで使う曲も収録してきました。

大谷　それは楽しそうですね。（笑）

真冬の日本から真夏のリオへ

中川　リオにはニューヨーク経由で行きました。ニューヨークは極寒の真冬でして、そこに行くために日本以上にちゃんとした防寒具は持っていかなくてはならないんですけど、そこからから赤道を越えて降りたら真逆になってまして......自分達が行ってた時はほんとに、あー夏だなーっていう。短パンとサンダルが必須だと聞かされてましたが、それがないと結構辛いですね。